粉肠 属骂人口头禅, 已无特定意义了。广东人经常讲,但没有人追究其原本意义。就算你问广东人,他也说不出一个所以然来。我对这句话印像深刻的是:在周星驰电影《回魂夜》中,星爷被鬼上身的保安队长掐得七孔流血倒地,当所有人以为星爷死了的时候,星爷突然爬起来跑了。鬼上身保安队长明白到原来被星爷诈死欺骗时,望着星爷逃跑而去,他爆了句:虾(象声词),你条粉肠啊! www.887767341.com
还有死契弟是什么意思? www.635176168.com
首先,都是粗口。不管你条粉肠还是你个契弟,都是骂人的话,但是侮辱性意味已经渐渐消失,多数成为朋友之间开玩笑的用语。一般是“你条粉肠”,而不是“你个粉肠”。 www.251321283.com
http://evchk.wikia.com/wiki/%E7%B2%89%E8%85%B8 万利官网
其次,“你条粉肠”源于有黄色粗俗意味的“你条X样”,借用了粉肠的外形,暗喻男性器官,而且粉肠是软趴趴的,所以…… www.973541231.com
最后,契弟里面的契,实际上相当于结契家的意思,也就是上契,粤语里面的契爷、契妈,相当于普通话的干爹、干妈(你要说义父 义母 也行),都是中性词。契弟不同,带有贬义,至于什么意思,不好听就是了,没必要深究。 www.643316542.com
影片相当搞笑,建议大家看。“你条粉肠”很少出现在正式对骂中,多般出现在朋友间调侃。因为此句在“刁你xx”“你老母x”之前,根本不足一击。 www.23362839.com
单纯看词语是不能确定对方是跟你闹着玩还是真的骂你的。建议还是深入去学习一下,不然容易因为语言不通而闹矛盾。 www.822247782.com